Prestations de traduction et d'interprétation
Appel d'offres
Sénat
2025-09-25
Une attribution a été publiée.
Réalisation de prestations de traduction écrite de documents en français vers une langue étrangère et d'interprétation orale, consécutive, simultanée ou chuchotée vers une langue étrangère et inversement, lors d'événements organisés par le Sénat au Palais du Luxembourg, en présence ou en visioconférence, et dans le cadre de déplacements en France métropolitaine
Informations générales
- Appel d'offres N° 25-105869
- Procédure : Appel d'offres ouvert
- Technique d'achat : Accord-cadre
- Classification CPV : 79540000 - Services d'interprétation, 79530000 - Services de traduction
Dates importantes
- Date de clôture : 28/10/2025 09:00 (cloturé)
Autres informations
Localisation :
Palais du Luxembourg et ses dépendances, 15 rue de Vaugirard, 75006 Paris
- Départements de publication : Bouches-du-Rhône (13), Nord (59), Rhône (69), Paris (75), Seine-Maritime (76)
- Identifiant interne : SENAT-DRIP_2025_001
Informations complémentaires de l'avis
La présente procédure permettra la sélection, sous réserve d'une concurrence suffisante, d'un maximum de trois titulaires par lot, en application de l'article R. 2113-1 du code de la commande publique.
Lots
Prestations de traduction en langue anglaise
LOT-0001Services
Traductions de documents écrits produits par le Sénat vers la langue anglaise
Identifiant interneSENAT_DRIP_2025_001_lot 1
Date de début2026-01-11
Date de fin2027-01-10
Montant70 k€
Localisation
Palais du Luxembourg et ses dépendances, 15 rue de Vaugirard, 75006 PARIS
Adapté aux PME
Informations complémentaires de l'avis
La valeur estimée du lot correspond à la durée maximale de l'accord-cadre (4 ans).
Prestations de traduction en langue allemande
LOT-0002Services
Traductions de documents écrits produits par le Sénat vers la langue allemande
Identifiant interneSENAT_DRIP_2025_001_lot 2
Date de début2026-01-11
Date de fin2027-01-10
Montant25 k€
Localisation
Palais du Luxembourg et ses dépendances, 15 rue de Vaugirard, 75006 PARIS
Informations complémentaires de l'avis
La valeur estimée du lot correspond à la durée maximale de l'accord-cadre (4 ans).
Prestations de traduction en langues espagnole, italienne, portugaise, russe, arabe, chinoise (mandarin) et turque
LOT-0003Services
Traductions de documents écrits produits par le Sénat vers les langues espagnole, italienne, portugaise, russe, arabe, chinoise (mandarin) et turque
Identifiant interneSENAT_DRIP_2025_001_lot 3
Date de début2026-01-11
Date de fin2027-01-10
Montant8 k€
Localisation
Palais du Luxembourg et ses dépendances, 15 rue de Vaugirard, 75006 PARIS
Adapté aux PME
Informations complémentaires de l'avis
La valeur estimée du lot correspond à la durée maximale de l'accord-cadre (4 ans).
Prestation d'interprétation en langue anglaise
LOT-0004Services
Interprétation orale, consécutive, simultanée, chuchotée, du français vers l'anglais et inversement, lors d'événement organisés par le Sénat, qui incluent notamment :
- des auditions de commissaires européens, d'ambassadeurs, de responsables d'organisations internationales et d'autres personnalités étrangères, de tables rondes, colloques, conférences de presse, rencontres parlementaires, et manifestations pouvant avoir lieu en présence au Sénat ou en visioconférence ;
- des actions de coopération interparlementaire, en présence ou en visioconférence, ainsi qu'aux accueils de délégations parlementaires au Sénat pouvant donner lieu à des déplacements hors de Paris.
Identifiant interneSENAT_DRIP_2025_001_lot 4
Date de début2026-01-11
Date de fin2027-01-10
Montant220 k€
Localisation
Palais du Luxembourg et ses dépendances, 15 rue de Vaugirard, 75006 PARIS
Informations complémentaires de l'avis
La valeur estimée du lot correspond à la durée maximale de l'accord-cadre (4 ans).
Prestation d'interprétation de conférence en langue allemande
LOT-0005Services
Interprétation orale, consécutive, simultanée, chuchotée, du français vers l'allemand et inversement, lors d'événement organisés par le Sénat, qui incluent notamment :
- des auditions de commissaires européens, d'ambassadeurs, de responsables d'organisations internationales et d'autres personnalités étrangères, des tables rondes, colloques, conférences de presse, rencontres parlementaires, et manifestations pouvant avoir lieu en présence au Sénat ou en visioconférence ;
- des actions de coopération interparlementaire, en présence ou en visioconférence, ainsi que des accueils de délégations parlementaires au Sénat pouvant donner lieu à des déplacements hors de Paris.
Identifiant interneSENAT_DRIP_2025_001_lot 5
Date de début2026-01-11
Date de fin2027-01-10
Montant50 k€
Localisation
Palais du Luxembourg et ses dépendances, 15 rue de Vaugirard, 75006 PARIS
Informations complémentaires de l'avis
La valeur estimée du lot correspond à la durée maximale de l'accord-cadre (4 ans).
Prestation d'interprétation de conférence en langues arabe, chinoise (mandarin), espagnole, italienne, portugaise et russe
LOT-0006Services
Interprétation orale, consécutive, simultanée, chuchotée, du français vers l'arabe, le chinois (mandarin), l'espagnol, l'italien, le portugais et le russe et inversement, lors d'événements organisés par le Sénat, qui incluent notamment :
- des auditions de commissaires européens, d'ambassadeurs, de responsables d'organisations internationales et d'autres personnalités étrangères, des tables rondes, colloques, conférences de presse, rencontres parlementaires, et manifestations pouvant avoir lieu en présence au Sénat ou en visioconférence ;
- des actions de coopération interparlementaire, en présence ou en visioconférence, ainsi que des accueils de délégations parlementaires au Sénat pouvant donner lieu à des déplacements hors de Paris.
Identifiant interneSENAT_DRIP_2025_001_lot 6
Date de début2026-01-11
Date de fin2027-01-10
Montant25 k€
Localisation
Palais du Luxembourg et ses dépendances, 15 rue de Vaugirard, 75006 PARIS
Informations complémentaires de l'avis
La valeur estimée du lot correspond à la durée maximale de l'accord-cadre (4 ans).
Acheteurs
Documents
Recevez les appels d'offres pertinents pour votre activité
Créez votre compte et laissez Akkel surveiller les nouvelles publications pour vous.
Créer un compte
Essai gratuit 21 jours. Voir les tarifs
Appels d'offres similaires
URSSAF ILE DE FRANCE
Clôture:Date de clôture: 22 oct. 2026, 14:00
ServicesPrestations de services250 k€ (estimé)
CENTRE POMPIDOU
Clôture:Date de clôture: 5 oct. 2026, 10:00
ServicesPrestations de services2 lots
Conseil Départemental des Yvelines
Clôture:Date de clôture: 23 sept. 2026, 10:00
ServicesPrestations de services1.64 M€ (estimé)