Prestations de traduction pour le musée des Confluences (2 lots)

Le lot 1 concerne la traduction de documents juridiques et des documents de communication du musée dont le détail figure au CCTP. Le lot 2 concerne la traduction des textes et cartes des expositions temporaires et permanentes du musée dont le détail figure au CCTP. Les traductions se feront majoritairement du français vers la langue à traduire pour le lot 1 (majoritairement en anglais) et du français vers l'anglais pour le lot 2. Pour le lot 1 : occasionnellement, les traductions pourront se faire de la langue originale vers le français. Pour le lot 2 : occasionnellement, les traductions pourront se faire de l'anglais vers le français, notamment pour la traduction des sous-titres des audiovisuels. Chaque accord-cadre est d'une durée de 12 mois à compter du 01/11/2025 ou de sa date de notification si elle est postérieure et est reconductible tacitement 3 fois pour une période de 12 mois