Acquisition de camions citernes avitailleurs avec ou sans remorque d'avitaillement, projetables, et de leurs éléments de soutien

Les véhicules, objet du présent marché, prennent les appellations suivantes : - Atlante (Avitailleur terrestre lourd aérotransportable pour le territoire national et les théâtres extérieurs) pour le train routier d'avitaillement constitué du camion citerne avitailleur et de sa remorque d'avitaillement ; - CCA pour le camion citerne avitailleur seul ; - RCA pour la remorque citerne d'avitaillement seule. Le marché porte sur les quantités suivantes: Tranche ferme du marché: - un (1) Atlante "tête de série"; - quatre-vingt-quatre (84) Atlante de série - cinquante-six (56) CCA. Tranche optionnelle n°1: - 9 Atlante; Tranche optionnelle n°2: - 8 Atlante.